Λογοτεχνία

Ειρήνη Ράφτη-Ανδρούτσου – μια πολλά υποσχόμενη Βορειοηπειρώτισσα ποιήτρια

Σταύρος Γ. ΝΤΑΓΙΟΣ Περιήλθαν στη βιβλιοθήκη μας τελευταία οι δύο ποιητικές συλλογές της Ειρήνης Ράφτη-Ανδρούτσου (στα ελληνικά και αλβανικά), ως μια ευχάριστη αισθητική έκπληξη. Η βορειοηπειρώτισσα ποιήτρια και μεταφράστρια λογοτεχνίας…

Διαβάστε περισσότερα

Visar Zhiti Ποιήματα

Ο Βισάρ Ζίτι (Visar Zhiti) είναι επιφανής σύγχρονος αλβανός συγγραφέας, δημοσιογράφος και μεταφραστής. Το 1979 συνελήφθη και καταδικάστηκε σε 10-ετή ειρκτή και αφαίρεση των πνευματικών του δικαιωμάτων, κατηγορούμενος για πνεύμα…

Διαβάστε περισσότερα

Ιουλιάνα ΓΙΑΝΚΟΥ: «Τα παραμύθια από το σεντούκι της γιαγιάς, Συλλογή λαϊκών παραμυθιών από την Αλβανία»

Η επέλαση της διαδικτυακής τρικυμίας ισοπέδωσε το ενδιαφέρον για τη λαϊκή λογοτεχνία και τις παραδόσεις, υποβάθμισε το επιστημονικό ενδιαφέρον για τη μελέτη τους• συνεπώς, όλος αυτός ο πολιτισμός τείνει να…

Διαβάστε περισσότερα

2ο Συνέδριο για τη λογοτεχνική μετάφραση

Το Σάββατο 19 και την Κυριακή 20 Μαΐου διεξήχθη στο Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας, το «2ο Συνέδριο για τη λογοτεχνική μετάφραση», που διοργάνωσαν το ΕΚΕΜΕΛ και το ηλεκτρονικό περιοδικό «Απηλιώτης».…

Διαβάστε περισσότερα