Νέα

Λαϊκό Βήμα (1945-1991)

Σύμφωνα με τη δημοσιογραφική αντίληψη της εφημερίδας – η οποία πίστευε ότι εξέφραζε την πλειοψηφική συμπαράταξη των Βορειοηπειρωτών με το αλβανικό πολιτειακό σύστημα, αλλά στην ουσία παροχέτευε την εθνική πολιτική…

Διαβάστε περισσότερα

Το τραγικό ναυάγιο του ελληνικού πλοίου «Σούζυ» στα ανοικτά του Δυρραχίου και η στοργική περιποίηση των Αλβανών

Με την παρέλευση πέντε ωρών, και ενώ είχα αρπάξει μια σχεδία, θυμήθηκα το απροστάτευτο κοριτσάκι μου, ηλικίας δέκα ετών. Η γυναίκα μου έχει πεθάνει πριν από τέσσερις μήνες. Έκανα το…

Διαβάστε περισσότερα

Το πολιτικό και διπλωματικό παρασκήνιο της περιοδείας της Μαρινέλλας στην Αλβανία τον Αύγουστο 1977

Οι δύο υφυπουργοί, των Εξωτερικών και της Παιδείας, από κοινού, επιδίωξαν τη ματαίωση όλης της περιοδείας και ζήτησαν με κατεπείγουσα επιστολή προς το Υπουργείο Εξωτερικών την απέλαση της Μαρινέλλας και…

Διαβάστε περισσότερα

Η εκλογή του Φρέντη-Διονυσίου Μπελέρη και οι βορειοηπειρώτες βουλευτές του Ελληνικού Κοινοβουλίου του 1916

Ο Ελευθέριος Βενιζέλος απέτρεψε τη συμμετοχή των βορειοηπειρωτών βουλευτών στη Βουλή και την άσκηση των βουλευτικών τους καθηκόντων, παρότι εισήλθαν στην αίθουσα εν μέσω επευφημιών από τους συναδέλφους τους.

Διαβάστε περισσότερα

Εκατό χρόνια «Ζωή εν τάφω» του Στράτη Μυριβήλη και η μετάφρασή του στα αλβανικά

Δρ. Σταύρος Γ. ΝΤΑΓΙΟΣ Ο Στράτης Μυριβήλης (το πραγματικό του όνομα Ευστράτιος Σταματόπουλος), ένας από τους σπουδαιότερος λογοτέχνες της σύγχρονης νεοελληνικής πεζολογίας, θεωρείται δικαιωματικά ο επιφανέστερος εκπρόσωπος της «Χαμένης Γενιάς» της…

Διαβάστε περισσότερα

Μπράνκο Μερτζάνι, ο «βορειοηπειρώτης» διανοούμενος αφοσιωμένος στην αλβανική ιδέα

Σταύρος Γ. ΝΤΑΓΙΟΣ Διδάκτωρ Ιστορίας ΑΠΘ Για τον αινιγματικό και αμφιλεγόμενο λόγιο Μπράνκο Μερτζάνι (κατά κόσμο Αλέξανδρο Μερτζάνι), Βορειοηπειρώτη κατά το ήμισυ (εκ πατρός), και Τούρκο (ή Σλάβο ή Γερμανό;)…

Διαβάστε περισσότερα

Η ΣΟΒΙΕΤΟ-ΑΛΒΑΝΙΚΗ ΡΗΞΗ ΚΑΙ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΛΟΙΟΚΤΗΤΕΣ

Σταύρος Γ. ΝΤΑΓΙΟΣ Διδάκτωρ Ιστορίας ΑΠΘ Η σοβιετο-αλβανική ρήξη, η οποία εκδηλώθηκε λόγω αμιγώς πολιτικών και ιδιοτελών ελατηρίων και όχι ιδεολογικών διαφορών (ο Ενβέρ Χότζα ήταν υποχρεωμένος να κηρύξει την…

Διαβάστε περισσότερα

Ειρήνη Ράφτη-Ανδρούτσου – μια πολλά υποσχόμενη Βορειοηπειρώτισσα ποιήτρια

Σταύρος Γ. ΝΤΑΓΙΟΣ Περιήλθαν στη βιβλιοθήκη μας τελευταία οι δύο ποιητικές συλλογές της Ειρήνης Ράφτη-Ανδρούτσου (στα ελληνικά και αλβανικά), ως μια ευχάριστη αισθητική έκπληξη. Η βορειοηπειρώτισσα ποιήτρια και μεταφράστρια λογοτεχνίας…

Διαβάστε περισσότερα

Σπύρος Πάνος: η αναμέτρηση με το παρελθόν

Σταύρος Γ. Ντάγιος Διδάκτωρ Ιστορίας ΑΠΘ Εισαγωγική αναφορά Η ιστορία είναι σκληρή θεότητα, από την ετυμηγορία της οποίας δεν διέφυγε κανένας. Όσοι προσπάθησαν να αναμετρηθούν με τον θεσμό της, να…

Διαβάστε περισσότερα