Διερμηνεία, είναι τόσο σημαντική!
Δεν είναι λίγες οι περιπτώσεις που οι διερμηνείς (και, κατ’ επέκταση, οι διερμηνευτικές τους υπηρεσίες), άλλαξαν στην κυριολεξία το … ρουν της ιστορίας, είτε επειδή ήταν ακριβείς, είτε επειδή ήταν…
8ο Συνέδριο: «Ελληνική Γλώσσα και Ορολογία»
ΕΛΕΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΟΡΟΛΟΓΙΑΣ HELLENIC SOCIETY FOR TERMINOLOGY SOCIETE HELLENIQUE DE TERMINOLOGIE 8ο Συνέδριο «Ελληνική Γλώσσα και Ορολογία» 10-12 Νοεμβρίου 2011, Αθήνα Πρόσκληση για υποβολή ανακοινώσεων Η Ελληνική Εταιρεία…
Αυτόματες μεταφράσεις μέσω προγραμμάτων και όχι διαδικτύου
αυτόματες μεταφράσεις
Υπηρεσίες διερμηνείας στο κινητό σας
Και την κινητή τηλεφωνία αγγίζουν πλέον οι εφαρμογές αυτόματης μετάφρασης ηχητικών αρχείων, φτάνει να διαθέτετε την έξυπνη τηλεφωνική συσκευή. Από το γνωστό ιστοχώρο Google translation http://app-store.appspot.com μπορείτε να εκφορτώσετε την…
The Translator Guide
The 1 resource for ambitious professional translators and students By Adriana Tassini Τα κείμενα που ακολουθούν μας παραπέμπουν στο μικρό, πλην πολύ χρήσιμο, εγχειρίδιο της Adriana Tassini για τη μετάφραση…
On line μεταφράσεις, τις απορρίπτουμε συλλήβδην ή τις βλέπουμε με άλλο μάτι;
Έως τώρα οι On line μεταφράσεις αντιμετωπίστηκαν περιφρονητικά (ενίοτε και εχθρικά) από τους επαγγελματίες μεταφραστές, αλλά όχι και από τους επιχειρηματίες ή και τους ιδιώτες οι οποίοι αναζητούσαν την οικονομικότερη…